中意国际学校成功举行汉语教学研讨会

为落实威尼托大区与原国务院侨务办公室2017年签署的《华文教育合作备忘录》的各项协议,由威尼托大区教育厅组织,于2019年3月28日及4月4日在中意国际学校举行了两次汉语教学研讨会。研讨会期间由国家外派教师陶常荔老师和蒋琦老师作了汉语教学示范课。参与此次教学研讨会的除中意国际学校部分教师外,还有来自威尼托大区其他已开设汉语课程的学校的意大利籍汉语教师。

3月28日的第一次教学研讨会由陶常荔老师针对中、高年级的学生进行了汉语教学的示范课程。在初二年级《桥之美》一课的授课过程中,陶常荔老师通过让学生分组讨论并展示说明的方式,让学生学会自主分析文章的结构,理清文章的说明结构、说明顺序和说明方法,并在之后的展示活动中让学生归纳总结出抓住总体特征说明事物的写作方法。再由文中各具体的段落,通过朗读和分析感受文章优美而又富有意蕴的语言。随后,参加研讨会的各位老师对中高年级段学生通过讨论的方式主动进行文本的分析和理解给予了高度的评价,这样的教学方式既培养了学生的自主学习和独立思考的能力,又有助于学生对文章结构的理解,同时也能提高学生的学习兴趣。

4月4日的第二次教学研讨会则由蒋琦老师针对小学低年级段的教学,通过小学二年级的《我要的是葫芦》一课进行了汉语教学示范。在授课过程中蒋琦老师通过让学生用各种方式朗读的方法帮助学生理解部分词语的含义,并通过再次朗读加深学生的印象和对语义的感受。随后通过学生互相评价的方式让学生体会怎样读出课文中不同的情绪。让学生在朗读的过程中体验汉语语言之美。课后,参加研讨会的老师高度赞扬了蒋老师的授课过程中的趣味性。让学生在不断的朗读中熟悉汉字和它们的意思,让学生学会评价他人,通过找出他人的优、缺点,并与自身做对比加深对文章的理解和感悟。同时学生对课堂的高参与度也使得课堂气氛活跃。意大利籍老师纷纷表示这样的教学方式非常值得借鉴,希望这样的教学研讨会今后多办几次。