SIIC CERIMONIA DI FINE ANNO SCOLASTICO 2013-2014

IMG_5663

Nel pomeriggio del 20 giugno 2014, nell’auditorium della Scuola Internazionale Italo Cinese, si è
svolta con successo la cerimonia di fine anno scolastico 2013-2014.

Per l’occasione, la preside della scuola Li Xuemei ha tenuto un discorso, durante il quale ha
espresso la sua riconoscenza per la cura e il sostegno dei dirigenti per lo sviluppo dell’istruzione e
della cultura italo cinese, e ha reso omaggio a tutto lo staff scolastico e amministrativo che ogni
giorno è in prima linea a svolgere il suo faticoso lavoro. Si è inoltre congratulata con tutti i ragazzi
che si sono impegnati nello studio per tutto l’anno scolastico, in modo particolare con gli alunni del
quinto anno, che hanno ottenuto eccellenti risultati nel test di ammissione alla scuola secondaria. Ha
infine espresso una profonda gratitudine verso tutti i genitori che hanno da sempre sostenuto la
scuola e hanno collaborato con gli insegnanti.OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La preside Li Xuemei ha poi riassunto gli straordinari successi ottenuti dal lavoro degli studenti:
“Oggi è un giorno particolare, un giorno emozionante: nove mesi fa la Scuola Internazionale Italo
Cinese inaugurava il primo gruppo di studenti, sul registro scolastico venivano appuntati i primi
nomi, e da quel momento veniva aperto un nuovo capitolo nella storia dell’educazione cinese e
italiana. L’anno 2013-2014 non è stato un anno ordinario per la nostra scuola, è stato un anno
difficile e impegnativo, un anno di sperimentazione e innovazione, un anno che ha portato grandi
risultati”. Infine, la dott.ssa Li Xuemei ha incoraggiato tutti gli studenti e gli insegnanti a proseguire
negli sforzi per ottenere risultati sempre migliori.
Alla fine, il direttore generale per lo sviluppo educativo e culturale italo cinese Zhang Weimin, ha
voluto ringraziare il diligente lavoro degli insegnanti e complimentarsi per gli ottimi risultati
ottenuti dalla scuola nel corso di quest’anno.

中意国际学校教导主任王福生博士宣读Veneto大区教育厅发来贺电Anche il Dott. Marucci del Ministero della Pubblica Istruzione, il Dott. Gian Antonio Lucca e la
Dott.ssa Donà dell’Ufficio Scolastico Regionale per il Veneto hanno voluto, in rappresentanza del
Ministero Italiano della Pubblica Istruzione e del Dipartimento Educazione del Veneto, inviare alla
scuola un messaggio di congratulazioni. Il Ministero della Pubblica Istruzione ha confermato i
risultati conseguiti nell’arco di un anno da parte della Scuola Internazionale Italo Cinese, e ha
espresso un grande apprezzamento verso lo spirito di innovazione promosso dalla scuola. I
rappresentanti del Dipartimento Educazione del Veneto hanno innanzitutto ringraziato la dirigente
scolastica Li Xuemei scrivendo: “Le idee originali presenti nel programma didattico proposto dalla
Scuola Internazionale Italo Cinese (la piacevolezza dello studio, la cortesia nei modi, la
collaborazione, l’innovazione) sono state tutte concretizzate nel corso del passato anno scolastico, e
per questa ragione in questo giorno così speciale vogliamo congratularci con i genitori degli
studenti, gli insegnanti e il resto dello staff, e ci auguriamo che questa scuola possa diventare un
modello per una ‘nuova generazione’ di scuole, al fine di studiare la cultura italiana mantenendo le
radici di quella cinese”.

Ha preso poi la parola la prof.ssa Wang Wen rappresentante degli insegnanti per incitarli a
continuare a sforzarsi, a lavorare duramente per diventare un eccellente, qualificato insegnante
amato dai ragazzi. L’ha seguita la prof.ssa Anna, che ha manifestato quanto sia stato un privilegio
per lei poter insegnare italiano agli alunni della Scuola Internazionale Italo Cinese, e ha sottolineato
il fatto che questa scuola è stata l’unica in Italia ad aver ricevuto l’approvazione del Ministero della
Pubblica Istruzione per il tempo pieno con possibilità di alloggiare nella struttura, riservando agli
insegnanti una grande responsabilità. Questa scuola deve farsi portatrice dell’educazione
multiculturale e di una brillante filosofia di insegnamento. Ha ringraziato infine i colleghi italiani e
cinesi per averle permesso di vivere un’esperienza così significativa, felice di aver potuto lavorare e
collaborare con tutti.OLYMPUS DIGITAL CAMERA

E’ stato poi il turno della rappresentante degli studenti Wang Xinlei: “Nonostante il nostro percorso
nella scuola primaria si sia concluso, continueremo a lavorare sodo impegnandoci ancora di più il
prossimo anno, vogliamo essere all’altezza delle aspettative dei nostri genitori e della scuola, in
modo da ringraziare concretamente il duro lavoro che tutti gli insegnanti hanno svolto per noi”.
La rappresentante dei genitori Qiu Huifen ha raccontato con le lacrime agli occhi i cambiamenti
avvenuti nei suoi bambini, ringraziando ripetutamente la scuola: “Ringrazio di cuore tutti gli
insegnanti … Perché questa magnifica scuola non è stata aperta prima?! Avrei potuto iscriverci
anche mio figlio, l’avrei fatto tornare dalla Cina, l’avrei fatto studiare e avrebbe ricevuto la sua
educazione qui”. Il suo commovente discorso ha ottenuto moltissimi applausi dal pubblico.

Nella cerimonia di chiusura, la preside Li ha consegnato agli studenti il diploma di quinta
elementare, e inoltre ha regalato a ognuno di loro il libro da lei redatto “Conoscere la Cina”, per
incoraggiarli a continuare a studiare tenacemente, per diventare un alunno della scuola media con
una conoscenza quanto più completa possibile.

La scuola ha poi consegnato agli studenti più meritevoli un certificato di riconoscimento, e ai
migliori insegnanti è stato dato un premio. Il culmine della celebrazione è stato raggiunto quando i
bambini hanno donato a ogni membro del personale scolastico dei bellissimi fiori, in riconoscenza
del loro costante impegno.

Una volta terminata la cerimonia, abbiamo assistito ad uno spettacolo unico offertoci dagli studenti:
lettura di poesie, olimpiadi di matematica, teatro in inglese, affettuosi regali fatti a mano,
commoventi canzoni, briose danze … i ragazzi hanno voluto dimostrare in tutti i modi la loro
gratitudine verso i genitori e gli insegnanti, ringraziarli per il loro supporto e aiuto, contraccambiarli
per il loro duro lavoro.
L’appassionata lettura del brano “La gioventù cinese dice” ha concluso felicemente l’evento. La
frase “Se i giovani sono forti, allora anche il paese è forte” riecheggia ancora nell’auditorium: i
giovani sono la speranza di ogni nazione, e noi ci auguriamo che la nostra scuola possa formare un
gruppo dopo l’altro di brillanti giovani dal buon carattere e dall’ottima cultura, in modo da creare un
domani ancora più splendente per entrambi i paesi, Italia e Cina.